关于本报告About This Report
本报告为凯华国际中心正式发布的首份环境、社会与治理（ESG）报告，报告内容总结了公司2024年在ESG领域的实践成果与长期承诺。通过呈现ESG相关行动举措、数据与案例，我们期望向利益相关方展示我们对可持续运营的承诺以及可持续发展的决心，以期与租户、合作伙伴及社会公众等共同推动低碳楼宇转型，深化多方价值共创。
This is the first official report regarding the Environmental，Social and Governance (ESG) which solicit our long term promises and the practical achievement in the ESG domain. By presenting the related action, data and examples, we inspire to show our solid promise of development sustainability to all interested partners, work together with tenants, partners, and the public to advance the transition to low-carbon buildings, via co-creation, enhancing multi-stakeholder value.

汇报期Report Period
本报告的汇报时间范围覆盖2024年1月1日至2024年12月31日（以下简称“汇报期”），聚焦凯华国际中心的ESG管理与绩效表现。报告中可能涵盖报告期以外的数据及披露，具体以本报告内的描述为准。
This report covered the period between 1st January 2024 to 31st December 2024 ( hereunder called “reporting period”) ,  focused on the ESG management and performance of Central Tower which covered the quantitative data and announcement of the reporting period, for details, please refer to the descriptions in this report.

报告标准Report Standard
本报告回应联合国可持续发展目标（SDGs），参照全球报告倡议组织（GRI）核心标准，并响应全球房地产可持续性评估体系（GRESB）指标要求，确保信息披露的实质性、可比性与透明度，如实反映凯华国际中心在汇报期内的ESG表现。
This report corresponded to target of sustainable Development of United Nations （SDGs）, with reference to the core standard of Global Reporting Initiative (GRI), and responded to index requirements of Global Real Estate Sustainability Benchmark (GRESB), ensure the materiality, comparability, and transparency of information disclosure, faithfully reflecting the ESG performance of Central Tower during the reporting period.

联络与反馈方式Contact and Feedback Methods
凯华国际中心始终重视与租户及各利益相关方的沟通与合作，您的意见与建议是我们持续改进的动力。若您有任何关于本报告及ESG表现的意见或建议，欢迎通过以下方式提出，我们期待聆听您的声音。

Central Tower highly values engagement with tenants and stakeholders, as your input fuels our progress. For any feedback on this report or our ESG performance, please reach out through the following channels—we welcome your insights.

电子邮箱email：Enquiry@khcentraltower.com.cn
官网Website：www.centraltower.com.cn
联系电话Hotline： +86 20 8899 8899

下载中文版详细报告请点击此链接。

Please download the English version of the ESG report via this link.